tide table

tide table 潮汐表。

潮汐表。 “tide“ 中文翻譯：   n. 1.潮，潮汐，漲潮時。 2.消長，盛衰。 3.潮流 ...“table“ 中文翻譯：   n. 1.桌子；飯桌，餐臺。 2.手術臺；工作臺；游戲臺 ...“earth tide table“ 中文翻譯：   固體潮值表“reverse the tide, turn the table“ 中文翻譯：   扭轉局面“tide“ 中文翻譯：   n. 1.潮，潮汐，漲潮時。 2.消長，盛衰。 3.潮流，趨勢，傾向，形勢，時機，機運。 4.【礦山】班，十二個鐘頭。 5.時期，季節。 6.(宗教上的)節期〔通例用作復合詞〕 。 Christmas tide 圣誕節節期。 at high [low] tide 處于高[低]潮。 ebb [flood] tide 落[漲]潮。 the flowing [rising] tide 漲潮。 the ebbing [falling] tide 退潮。 spring [neap] tide 大[小]潮。 The tide is in [out or down 或 coming in, going out] 現在是漲潮[落潮]。 The tide is making [ebbing]. 潮正在漲[落]。 attempt to go against the tide of history 倒行逆施。 catch the tide 抓住時機，趁機。 full tide of pleasure 歡樂的絕頂。 go with the tide 隨大流，趕潮流，順應潮流。 roll back the tide of war 擊退侵略。 save the tide 趁漲潮進出港口。 swim with the tide 隨大流，隨波逐流。 tail to the tide (船只停泊中)隨潮起伏。 take fortune at the tide＝take the tide at the flood 及時利用時機，因利乘便。 The tide turns. 形勢經常在變化 (The tide turned to [against] him. 形勢變得對他有利[不利])。 work double tides 晝夜工作，日夜苦干。 vi. 1.順應潮水航行。 2.像潮水般洶涌(高漲，奔流)。 vt. 1.使隨潮水漂行。 2.克服。 The General Meigs is tiding into (out of) the harbor. 梅格斯將軍號在趁潮進港(出港)。 The money is enough to tide him over the difficulties. 這筆錢足夠他度過難關了。 “tide the“ 中文翻譯：   潮流“with the tide“ 中文翻譯：   順潮“compound tide; resultant tide“ 中文翻譯：   合成潮“tide and half tide“ 中文翻譯：   半續潮“a table“ 中文翻譯：   定位子; 一張桌子; 一桌人“at table“ 中文翻譯：   在餐桌邊,在進餐時; 在吃飯; 在用餐“at the table“ 中文翻譯：   吃飯時; 飯桌上; 在桌旁/邊; 坐在桌子旁邊“be at (the) table“ 中文翻譯：   在吃飯“on the table“ 中文翻譯：   (擺)在桌面上,公開地; 擺在桌面上(列為進一步討論的對象)，公開地; 在桌面上, 公開地, 被提交討論的; 在桌子上“table“ 中文翻譯：   n. 1.桌子；飯桌，餐臺。 2.手術臺；工作臺；游戲臺；賭臺；寫字臺。 3.(飯桌上的)食物，酒菜，伙食；一桌人〔指進餐者、玩牌者〕。 4.平面；平板，平盤；書板，畫板；板畫；碑版。 5.表，目錄；〔pl.〕(古代刻有法典的)銅表；法典。 6.【地質學；地理學】高原，臺地。 7.(手相)掌，手掌；【音樂】共鳴板；【解剖學】(頭蓋的)骨板。 8.【建筑】上楣，花檐，裝飾板；鑲板；束帶層。 the pleasures of the table 飲食之樂。 table manners 餐桌[吃飯]禮儀，吃相。 a humble [poor] table 簡陋的飯食。 a liberal [bountiful] table 豐盛的飲食。 the high table (英大學)校長餐桌。 a table finisher 〔美國〕食量大的人。 a green table (鋪著綠呢桌布的)賭臺，棋桌。 an operating table 手術臺。 the logarithmic table 對數表。 the multiplication table 乘法表。 a table of contents 目次，目錄。 water table 潛水面，地下水面[水位]。 at table 在吃飯。 (be) upon the table 盡人皆知，公開討論的。 keep a good table 經常吃得好。 keep an open table (擺飯桌)歡迎客人。 lay (a measure) on the table 將(議案)延期討論。 lay [set, spread] the table 擺飯桌。 learn one's tables 學習乘法表。 lie on the table (議案等)擱置。 on the table 公開地；擺在桌面上。 put sb. under the table 〔美國〕打敗(人)；灌醉，使醉。 set the table in a roar 使滿座的人哄笑起來。 sit (down) at (the) table 入席，就座用膳。 turn the tables 扭轉形勢；轉敗為勝(The tables are turned. 形勢[局面]扭轉過來了)。 under the table 1. 昏頭昏腦；酒醉。 2. 作為賄賂，私下，走后門(put sb. under the table 使人頭昏腦脹。 drink sb. under the table 灌醉某人。 give money under the table to get a position 為謀求職位花錢賄賂)。 upon the table 盡人皆知。 〔英國〕 wait at table ＝〔美國〕 wait on table 伺候進餐。 vt. 放在桌子上；提交討論[考慮]；〔美國〕擱置(議案)；支付；嵌接(木材)；制表，記入表內；縫上寬邊加強(風帆)。 “the table“ 中文翻譯：   射手榜; 在餐桌旁“to be at the table“ 中文翻譯：   在桌子旁邊“to table“ 中文翻譯：   主桌“a change of tide“ 中文翻譯：   盛衰消長的轉變時刻 危急存亡之秋, 關鍵時刻“abnormal tide“ 中文翻譯：   異常潮“above tide“ 中文翻譯：   海拔“acceleration of tide“ 中文翻譯：   潮時提前“acid tide“ 中文翻譯：   酸潮“actual tide“ 中文翻譯：   真潮“age of tide“ 中文翻譯：   潮齡